Grazie

Guardando anche la sinottica di quel giorno direi che la giornata deve essere stata abbastanza movimentata e che in serata si sia assistito a un miglioramento.
Lo conferma anche il diario giornaliero (http://meteo.provincia.bz.it/pubblic...mage_id=462850) del meteo provinciale di Bolzano:

Al mattino prevalgono ancora le nubi con rovesci anche intensi. Nel pomeriggio i fenomeni tendono ad essere meno intensi e localmente appare il sole.

Quindi nubi cumuliformi in disfacimento in serata. Continuo a propendere per gli stratocumulus cumulomutatus